Si vous avez déjà jeté un coup d'œil au téléphone de votre enfant et vu une suite de lettres comme “LMK”, vous n'êtes pas le seul. Vous avez parfois l'impression que les adolescents parlent une langue totalement différente. La bonne nouvelle, c'est que LMK est l'un des termes les plus simples et les plus inoffensifs qui soient.
LMK signifie simplement “Let Me Know”.”
C'est une façon courante et décontractée de demander une mise à jour ou une information. Mais la confusion qu'elle provoque met en lumière un défi plus important pour les parents d'aujourd'hui : comment rester en contact et assurer la sécurité de votre enfant lorsqu'une grande partie de sa vie est cachée derrière un écran ?
Cet article explique ce que signifie LMK, où vos enfants l'utilisent et comment vous pouvez aller au-delà de ce simple acronyme pour comprendre le contexte complet de leurs conversations numériques.
La définition simple : Ce que LMK signifie
Comme indiqué, LMK est l'abréviation de “Let Me Know”.”

C'est une expression que la plupart d'entre nous utilisent tous les jours, mais raccourcie pour la vitesse et la commodité dans les textos. Quand quelqu'un tape LMK, il attend simplement une réponse ou une décision de l'autre personne. Cela fait partie d'une vaste famille d'argot de texto utilisé pour accélérer les conversations numériques, comme BRB (Be Right Back, je reviens tout de suite), IDK (I Don’t Know, je ne sais pas), ou TTYL (Talk To You Later, on se parle plus tard).
Comment et où est utilisé LMK ? (Contexte et exemples)
Vous trouverez LMK sur presque toutes les plateformes utilisées par votre adolescent. Le contexte est presque toujours décontracté et amical. Il ne s'agit pas d'un terme formel et il est généralement utilisé entre amis et membres de la famille.
Dans les textos et les conversations privées (WhatsApp, SMS, iMessage)
C'est l'endroit le plus courant où l'on trouve LMK. Il est utilisé pour faire des projets ou demander des informations simples. Il s'agit d'une demande courante et peu pressante, un peu comme ‘TMB‘(Text Me Back), mais LMK est généralement moins urgent.
- “Nous nous retrouvons au centre commercial vers 6 heures. LMK si vous pouvez venir.”
- “Je viens de vous envoyer les devoirs. LMK si vous l'avez”.”
- “Hé, je ne sais pas trop ce que je vais faire ce soir, LMK ce qu'il y a.”
Sur les médias sociaux (Instagram, TikTok, Snapchat)
LMK est également utilisé en public, dans les commentaires, les légendes et les messages directs (DM).
- Légende Instagram : “Essayer un nouveau style, LMK ce que vous en pensez dans les commentaires !”
- Commentaire TikTok : “C'est hilarant ! LMK si vous faites une deuxième partie”.”
- Snapchat : Un ami peut envoyer une photo de deux paires de chaussures différentes avec la légende “LMK quels sont ceux que je devrais acheter”.”
Variations courantes
Vous ne le verrez pas toujours en lettres capitales. En fait, il est plus courant de le voir en minuscules.
- lmk : Il s'agit de la variation la plus fréquente.
- Lmk : Également très fréquente.
- LMKWYD : Une pile moins courante, qui signifie “Fais-moi savoir ce que tu fais”.”
Les parents doivent-ils s'inquiéter du LMK ?
En bref : Non. Vous ne devez pas vous inquiéter du terme LMK lui-même.
Il s'agit d'un mot d'argot inoffensif et fonctionnel. Le voir dans un message n'est pas différent de voir votre enfant demander à un ami de lui “faire savoir” en personne.

La véritable préoccupation des parents n'est pas LMK. C'est le contexte qui l'entoure. Ce sont les conversations que vous ne et les autres termes d'argot, plus secrets, que vous ne reconnaître.
LMK est un simple rappel que votre enfant a d'innombrables interactions numériques chaque jour. Si la plupart sont inoffensives, certaines peuvent l'être moins. Le défi est de savoir faire la différence.
Quand l'argot cache plus de choses : Pourquoi les parents doivent-ils être vigilants ?
Le monde numérique est complexe. Si LMK est innocent, de nombreux autres termes d'argot et emojis sont spécifiquement conçus pour dissimuler aux parents des comportements dangereux.
Des acronymes peuvent être utilisés pour discuter :
- Cyberintimidation
- Interactions avec des étrangers
- Défis en ligne risqués
- Les problèmes de santé mentale, qui peuvent parfois être dissimulés sous des acronymes dangereux tels que ‘...".‘KMS‘.
- Projets d'évasion ou de participation à des fêtes
Le problème n'est pas l'argot lui-même, mais le secret. Lorsque les messages d'un enfant sont remplis d'acronymes que vous ne pouvez pas déchiffrer, il est facile de se sentir exclu et inquiet. Comment pouvez-vous le protéger si vous ne savez pas ce qui se passe ?
C'est là qu'un outil de surveillance parentale peut apporter clarté et tranquillité d'esprit.
Comment FamiSpy vous aide à comprendre le contexte global
S'il n'est pas réaliste (ni sain) de lire chaque message envoyé par votre enfant, disposer d'un outil de surveillance peut s'avérer essentiel, surtout si vous avez de réelles inquiétudes quant à sa sécurité.
FamiSpy est un outil de surveillance des téléphones conçu pour les parents. Il vous offre une fenêtre sur l'univers numérique de votre enfant, vous permettant de comprendre le comportement de votre enfant. contexte complet de leurs conversations, et pas seulement des termes argotiques isolés.
Voici comment il vous aide à voir plus loin que “LMK”.”
1. Voir l'argot dans la conversation complète
La signification d'un mot peut changer en fonction de la conversation. FamiSpy vous permet de consulter discrètement les messages envoyés et reçus par votre enfant sur des plateformes comme SMS, iMessage et WhatsApp.

Cela signifie que vous pouvez voir qui votre enfant parle et quel est le ton général de la conversation.
- Contexte inoffensif : “LMK si tu veux étudier ce soir”. (Envoyé à un camarade de classe)
- En ce qui concerne le contexte : “Il me dérange encore. Si il t'envoie un message, fais-le savoir”. (Peut être un signe de harcèlement)
- Contexte dangereux : “LMK quand tes parents sont endormis”. (Envoyé à un contact inconnu)
FamiSpy vous permet d'avoir une vue d'ensemble et de ne pas avoir à deviner.
2. Comprendre leur cercle social numérique
L'argot est la langue des médias sociaux. FamiSpy vous aide à surveiller l'activité sur des applications populaires comme Instagram, Facebook et Snapchat.

Cela vous permet de voir plus que leurs discussions privées. Vous pouvez voir leurs messages, leurs listes d'amis ou de personnes qui les suivent, ainsi que les commentaires publics auxquels ils participent. Cela vous aide à répondre à des questions importantes :
- Votre enfant communique-t-il avec des personnes que vous ne connaissez pas ?
- Leurs messages publics sont-ils appropriés ?
- Reçoivent-ils des commentaires négatifs ou des brimades ?
Il est essentiel de comprendre leur environnement social pour comprendre l'argot qu'ils y utilisent.
3. Un outil pour la tranquillité d'esprit
FamiSpy ne consiste pas à “attraper” votre enfant. Il s'agit de les protéger. Les parents modernes sont très occupés et vous ne pouvez pas surveiller votre enfant 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Avoir un outil comme FamiSpy offre un filet de sécurité. Si vous remarquez que votre enfant devient renfermé, secret ou présente des signes de détresse, vous avez un moyen de vérifier sa vie numérique pour voir si des problèmes en ligne en sont la cause. Cela vous donne les moyens d'intervenir avant qu'un petit problème ne devienne sérieux.
Au-delà de la surveillance : Comment parler à vos enfants de l'argot en ligne
Un outil de surveillance est d'autant plus efficace qu'il s'accompagne d'une confiance et d'une communication ouverte. Votre enfant sera plus enclin à venir vous voir pour vous faire part de ses problèmes s'il sent que vous êtes une personne à qui il peut parler en toute sécurité.
Utilisez vos connaissances pour engager la conversation
Il n'est pas nécessaire de dire “j'ai lu vos textes”. Une meilleure approche consiste à être généralement curieux de leur monde.
- “J'ai essayé de m'améliorer dans l'envoi de SMS. Quels sont les termes d'argot que toi et tes amis utilisez tout le temps ?”
- “Demandez : ‘J'ai vu ce nouveau terme, ‘LMK’, que signifie-t-il ? Qu'en est-il des autres termes que j'ai vus, comme ‘SMH‘Cela leur permet de vous enseigner’.”
Cela leur permet de vous enseigner, ce qui peut être une expérience enrichissante pour eux et instructive pour vous.
Demandez, n'accusez pas
Si vous constatez quelque chose d'inquiétant, abordez-le avec curiosité et non avec colère.
- Ne dites rien : “Qui est cette personne à qui vous parlez ? Que cachez-vous ?”
- Essayez de dire : “Je me suis inquiété de la sécurité en ligne ces derniers temps. Pouvons-nous parler des personnes avec lesquelles tu discutes en ligne, juste pour que je sache que tu es en sécurité ?”
Mettre l'accent sur la sécurité et non sur la protection de la vie privée
Expliquez à votre enfant que votre principale préoccupation est sa sécurité. À l'ère numérique, les dangers tels que le harcèlement et les prédateurs sont des menaces réelles qui se sont déplacées du “monde réel” vers les téléphones.
Expliquez-lui que votre implication dans sa vie numérique revient à lui demander avec qui il sort et à quelle heure il rentre à la maison. Cela vient d'un sentiment d'amour et d'un désir de les protéger.
FAQ
Conclusion
Alors, que signifie LMK ? C'est tout simplement “Let Me Know”. C'est l'un des termes les plus simples et les plus inoffensifs du vaste dictionnaire de l'argot en ligne.
Mais c'est aussi un exemple parfait de la fracture numérique que ressentent de nombreux parents. Si LMK est innocent, le contexte dans lequel il est utilisé et les autres termes qui l'accompagnent ne le sont pas forcément. Pour comprendre la vie numérique de votre enfant, il ne suffit pas d'un dictionnaire d'argot ; il faut de la visibilité et du contexte.
Si vous vous sentez dépassé par ce que vous ne savez pas, FamiSpy peut aider à combler cette lacune. Il fournit les informations dont vous avez besoin pour vous assurer que votre enfant navigue en toute sécurité dans le monde en ligne.




 
						
					




